Les patronymes

Les patronymes ou noms de famille

Le mot « patronyme » est d’origine grecque.
Il signifie étymologiquement « nom du père ».
Les patronymes que l’on connaît ont été créés par étapes successives.
A l’origine, le nom de famille est un sur-nom donné par les tiers et qui s’est transmis de génération en génération.
Il peut être construit avec un lieu (Lacour), un métier (Lemasson), un prénom (Jeanjean),…
Il peut souligner un trait de caractère (Legentil), de détail physique (Legrand), d’un désir de moquerie (Lagasse) – nom de la pie en patois et qui représente une personne bavarde.

Les prénoms
Prénoms – autrefois appelés « noms de baptême « 
On trouve parmi eux les noms d’apôtres Jean,
Certains comme dans notre région sont accompagnés d’un article « la Margot »
Cela peut être interprété comme une connotation péjorative.
Ils ont été les premiers à exister.
Ce n’est pas pour rien que l’on retrouve aujourd’hui dans les noms de famille une grande proportion de prénoms (Martin, Laurent, Thomas, Robert,..).
L’augmentation de la population les a fait naître.
Il a fallu différencier les porteurs du même nom de baptême : avec un préfixe par exemple (Grosjean) la carrière Grosjean d’un suffixe (Thomassin) au cachon thomassin d’un diminutif (Guillaumet) la Haye Guillaumé pour ne pas avoir de multiples homonymes.

C’est entre l’an mil et le XIVe siècle que s’est installé l’usage du prénom et du nom de famille.
Pour la Lorraine, autour de 1150.

Ces noms de famille entrent dans la composition des lieux-dits à Martinvaux.
Ils sont parfois dissimulés par l’utilisation de diminutifs (Colas pour Nicolas) pré champ colas (Za pour Elisabeth) pré le za ,…)

Les surnoms

LES SURNOMS COLLECTIFS
Ils sont donnés pour les habitants d’une même commune.

Les sobriquets
la béguine – femme le plus souvent célibataire ou veuve, appartenant à une communauté religieuse laïque sous une règle monastique mais sans former de voeux perpétuels.
la dame – en général donné à une personne importante mais peut être au contraire une moquerie.
la gérarde – femme de Gérard – souvent considéré comme dépréciatif.
la margot – forme contractée de Marguerite.

certains portent sur un trait de la personne :
le boiteux (handicap)
l’envieuse (jalousie)
la grande francoise (taille)
la grande gaille (femme sèche et maigre)
le pré le prince (ambitieux)
vide bouteille (défaut d’une personne qui boit)

Les titres de noblesse ou de qualité

ils sont parfois utilisés dans un sens dépréciatif ; la différence n’est pas toujours évidente à faire.

comte – vigne le comte, lacomtesse
dame – pré la dame
élus – les élus
madame – vallée de madame la mairesse
maire – la haye le maire, le cerisier la mairesse
maître – gué maître jean
monsieur – au carré monsieur
prévot – haie le prévot
prince – côte des princes, la princesse

Contacter cercle généalogique